Showing posts with label ĉerizoj. Show all posts
Showing posts with label ĉerizoj. Show all posts

14.6.17

Spicitaj ĉerizoj

La vario "Reĝa Anne" estas la ĉerizo kiu} donas la plej bonan rezulton en spici. Metu la ĉerizojn en ŝtonan vazon aŭ porcelanan kaserolon. Varmigu unu kvarton da bona pomvina vinagro kun du kafaj tasoj da sukero; metu en muslinon sakon unu tekuleron ĉiu da diversaj spicoj, varmigu kun la vinagro kaj sukero al ĵus bolanta, tiam verŝu supre la ĉerizojn kaj lasu stari dum la nokto. Ripetu ĉi tiun dua foje. Tiam metu la ĉerizojn en vitrajn botelojn aŭ vazojn, varmigu la vinagron tria foje, verŝu supre kaj sigelu. Bonega kun viandoj. Prunoj estas bonaj spicitaj por ĉi tiu recepto, sed la ŝeloj de la prunoj devas pikiĝi kun forko por preventi ke ili krevus.

Da: Jennings, Linda Deziah (compiler), Washington women's cook book. The Washington Equal Suffrage Association, 1908.

Ĉi tiu estas traduko de mia artikoleto en la blogo de la Farmista Bazaro de Tumwater.
Angla versio ankaŭ havebla en Food Bank Foodie

17.6.15

Ĉerizoj

Indiĝena de: Eŭropo kaj Anatolio
Sezona (en la regiono de la Pugeta Golfo): junio

Dum ni parolas pri fruktoj, ni konsideru alian antaŭulon de somero. Ĉerizoj estas drupoj, fruktoj kun kernoj anstataŭ semoj, kaj ili estas parencoj de aliaj malgrandaj arba fruktoj kiel prunoj, persikoj, kaj abrikotoj.

Abundas anthocyanina glycosidoj? (anthocyanin glycosides) en ĉerizoj; ili ludas la rolon de kontraŭinflama kontraŭ malsanoj kiel podagro, artrito, fibromialgio, kaj eĉ sporta vundoj. Esploro pri acidaj ĉerizoj trovas ke ili estas utilaj kontraŭ kanceroj, maljuniĝo kaj neŭrologia malsanoj, kaj antaŭ-diabeto.

Tiam estas la vitamino C ke ni inklinas atendi de frukto -- taso de krudaj dolĉaj ĉerizoj donos vin 10.8 mg de la aĵo, kun iom da beta-karoteno kaj vitaminoj K, B-6, kaj A. Ili ankaŭ havas bonan dozon de kalio, kaj kelka kupro, mangano, magnezio, fero, kalcio, fosforo, kaj zinko. Krome, ili enhavas fitosteroloj? (phytosterols), kiu helpas malaltigi "malbonan" kolesterolon.

Ĉerizoj estas unu de la rara manĝaĵaj fontoj de melatonino, ke trankviligas kaj estas utila kontraŭ nerva malsanoj, sendormeco, kaj nia kutima amiko, la tensia kapdoloro.

Legu pli:
Etikeda nutrada informo pri dolĉaj ĉerizoj
Etikeda nutrada informo pri acidaj (tortaj) ĉerizoj
nutrition-and-you.com

Ĉi tiu estas traduko de mia artikoleto en la blogo de la Farmista Bazaro de Tumwater.

Angla versio ankaŭ havebla en Food Bank Foodie